Hi Marius,
I was able to reproduce the issue on a Windows Server 2012 system and the solution described in note 2041195 solved it. So please remove the jco-library you have installed in addition from the PATH and apply the solution described in note 2041195.
Regards, Felix
PS: Keep in the mind to check if the required Microsoft librariy is available on your system.